科技讓我們能夠隨時(shí)通過(guò)手機(jī)聯(lián)系到身處世界各地的人。它打破了距離與時(shí)間的限制，無(wú)論是朋友、家人，還是商務(wù)伙伴，我們都能輕松自如地和他們建立聯(lián)系。然而，直到現(xiàn)在，語(yǔ)言仍是我們面對(duì)面溝通的一個(gè)障礙。

科技讓我們能夠隨時(shí)通過(guò)手機(jī)聯(lián)系到身處世界各地的人。它打破了距離與時(shí)間的限制，無(wú)論是朋友、家人，還是商務(wù)伙伴，我們都能輕松自如地和他們建立聯(lián)系。然而，直到現(xiàn)在，語(yǔ)言仍是我們面對(duì)面溝通的一個(gè)障礙。

盡管我們能夠向全球各地發(fā)送消息、撥打電話(huà)或是視頻聊天，但仍不能進(jìn)行跨語(yǔ)言的流暢交談�，F(xiàn)在，國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的智能學(xué)習(xí)公司——有道，正利用AI來(lái)解決這一問(wèn)題。過(guò)去一年半的時(shí)間，Qualcomm持續(xù)與有道開(kāi)展合作，通過(guò)終端側(cè)的實(shí)時(shí)翻譯來(lái)幫助人們打破語(yǔ)言的限制、輕松自如地進(jìn)行溝通。

想象一下：你與海外客戶(hù)進(jìn)行電話(huà)會(huì)議。雖然你說(shuō)的是普通話(huà)，但海外客戶(hù)能夠?qū)崟r(shí)地聽(tīng)到標(biāo)準(zhǔn)的英文翻譯，這種無(wú)縫、流暢的實(shí)時(shí)翻譯十分令人驚嘆。但是，這樣的實(shí)時(shí)翻譯對(duì)技術(shù)要求頗高，是此前技術(shù)無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。Qualcomm驍龍865 5G移動(dòng)平臺(tái)和其集成的第五代Qualcomm人工智能引擎AI Engine，其AI性能是前代平臺(tái)的2倍，能夠支持實(shí)時(shí)離線(xiàn)翻譯的實(shí)現(xiàn)。事實(shí)上，在2019年12月舉行的驍龍技術(shù)峰會(huì)期間，我們已經(jīng)在現(xiàn)場(chǎng)展示過(guò)部分用例。

實(shí)時(shí)翻譯是如何實(shí)現(xiàn)的

翻譯功能通常由CPU執(zhí)行，但對(duì)于特定應(yīng)用而言，CPU作為一個(gè)通用的性能模塊，不能提供足夠強(qiáng)大或?qū)嵱玫男阅苤С�。Qualcomm驍龍與有道合作，把翻譯移植到更合適的處理模塊——Qualcomm Hexagon DSP上，以實(shí)現(xiàn)端到端的時(shí)延和性能優(yōu)化。這樣做的優(yōu)勢(shì)在于，能夠有效降低功耗并加大算力，以提高翻譯準(zhǔn)確性，為實(shí)時(shí)翻譯帶來(lái)更好的體驗(yàn)。